{"id":385,"date":"2021-03-30T19:03:02","date_gmt":"2021-03-30T17:03:02","guid":{"rendered":"https:\/\/siemens.ns-zwangsarbeit.de\/?page_id=385"},"modified":"2023-01-19T16:23:16","modified_gmt":"2023-01-19T15:23:16","slug":"elisa-gerard-die-nachtigall-aus-dem-elsass","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/siemens.ns-zwangsarbeit.de\/en\/elisa-gerard-die-nachtigall-aus-dem-elsass\/","title":{"rendered":"Elisa G\u00e9rard"},"content":{"rendered":"

The Nightingale from Alsace<\/h2>\n\n\n\n<\/p>\n

Elisa G\u00e9rard, geborene Weiss (1922-2018), w\u00e4chst im Elsass auf. Im besetzten Frankreich<\/span> m\u00fcssen ab Fr\u00fchjahr 1942 alle Frauen der Geburtsjahrg\u00e4nge 1921 und 1922 f\u00fcr die Kriegsindustrie arbeiten. G\u00e9rard leistet von Mai 1942 bis 1945 Zwangsarbeit f\u00fcr den Siemens-Konzern im Aircraft Manufacturing Plant in Hakenfelde<\/a> in Spandau.<\/p>\n

\n\n\n\n<\/p>\n

Dort arbeitet sie 12 Stunden t\u00e4glich an sechs Tagen die Woche. Am Tag<\/span> gibt es eine Pause von 30 Minuten, in der immerzu Suppe mit Brot und Wasser serviert wird. Wer zur Toilette muss, hat die Hand zu heben. An einer Drehbank stellt G\u00e9rard immer die gleichen Metallst\u00fcckchen her. Nach der Arbeit geht sie auf direktem Weg zu der zugewiesenen Baracke in einem Zwangsarbeitslager. Die dort herrschenden dr\u00fcckenden Bedingungen inszeniert Siemens in seiner Propaganda<\/span><\/a> als vorbildlich. G\u00e9rard, die eine gute S\u00e4ngerin ist und deshalb auch \u201eRossignol\u201c \u2013 Nachtigall genannt wird, singt bald im Lagerchor, der vor den Insassinnen und den Aufseher:innen auftritt. Mitte Februar 1945 kommt sie frei und schl\u00e4gt sich mit Freundinnen aus dem Lager zun\u00e4chst nach Dresden durch. Ende Mai 1945 kehrt sie in die Heimat<\/span> zur\u00fcck.<\/p>\n

\n\n\n\n

<\/div>
\"Elisa<\/a>\"Elisa<\/a>\"Elisa<\/a>\"Elisa<\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n



Previous biography
<\/a>

Next biography
<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Nachtigall aus dem Elsass Elisa G\u00e9rard, geborene Weiss (1922-2018), w\u00e4chst im Elsass auf. Im besetzten Frankreich m\u00fcssen ab Fr\u00fchjahr 1942 alle Frauen der Geburtsjahrg\u00e4nge 1921 und 1922 f\u00fcr die Kriegsindustrie arbeiten. G\u00e9rard leistet von Mai 1942 bis 1945 Zwangsarbeit f\u00fcr den Siemens-Konzern im Luftfahrtger\u00e4tewerk Hakenfelde in Spandau. Dort arbeitet sie 12 Stunden t\u00e4glich an […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-385","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/siemens.ns-zwangsarbeit.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/siemens.ns-zwangsarbeit.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/siemens.ns-zwangsarbeit.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siemens.ns-zwangsarbeit.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siemens.ns-zwangsarbeit.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=385"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/siemens.ns-zwangsarbeit.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/385\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1551,"href":"https:\/\/siemens.ns-zwangsarbeit.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/385\/revisions\/1551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/siemens.ns-zwangsarbeit.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}